2011年4月27日水曜日

お気に入りの変な生き物 My favorite strange creature

お気に入りの変なヤツの写真を見つけました。マルタの海で良く見られるヤツなのですが、触ると、フサフサの部分がピョコッと引っ込んで、茎だけになってしまうのだ。見ると触らずにはいられない!
I found the photo of my favorite strange creature. You can find it everywhere in the Maltese sea. If you touch it, the fluffy feathers get sucked into the stem. When I find them, I cannnot help touching every one of them!

2011年4月26日火曜日

マルタ大学Dr.ガレアによる、地震・津波に関するレクチャー

19日にマルタ大学で、Dr.ガレアにより、地震・津波のレクチャーがありました。これは、日本マルタ友好協会の働きかけによる、チャリティ・イベント。地中海地域でも、津波の危険がある事にビックリ。太平洋ほど大型の津波ではないけれど、過去に被害を与えた歴史があることを、初めて知りました。
Dr.Galea in Malta University gave a lecture about Tsunami and Earthquake. It was organized by the Japan Malta Friendship Association as a part of the fund raising charity event. It was a surprise to know that there was a possibility of Tsunami in the Mediterranean. It wouldn’t be as huge as ones in the Pacific Ocean; however, it had destroyed some areas in the past. It was the first time to know such facts.



2011年4月23日土曜日

マルタ島、ナイトダイブ,Night Dive in Malta

4月17日(日)、久々のナイトダイブに出発!美しい夕日を背に準備。スパニッシュ・ダンサーなどなど盛りだくさん。初ナイトダイビングのダイバーも、その面白さを堪能。他のインストラクターと早めに終えるダイバーもいる中、経験豊富なダイバー2人に付き合うこと50分。さすがに寒くなったけど、最高でした!!
We went out for a Night Dive on 17th of April. We saw a beautiful sunset while we were getting ready for the dive. We saw Spanish Dansers, Moray eels, etc. It was FANTASTIC!! Others finished a bit earlier with another instructor, but 2 experienced divers remained with me for good 50 minutes. Wow. It was long and cold, but GREAT!!


2011年4月17日日曜日

PADI フォーラム in マルタ

今日はダイブワイズ(Divewise)の皆で、PADIのフォーラムに参加して、少々お勉強。幾つかのプログラムが変更となる予定なので、知識のアップデートをしました。
I went to the PADI Forum with other Divewise instructors to study a bit. A few programs will be changed, so we've updated our knowledge.

2011年4月11日月曜日

マルタ、ゴゾ島で、テクニカル・ダイビング Tech Diving in Gozo Island, Malta

今日は久々にテクニカル・ダイビング!プランは下記の通り。I joined to a Tech diving today. It's been a while since I did last. The plan is as followed.

50-25-25
27-1-28
24-2-30
________50%
21-2-32
18-2-34
15-2-36
12-2-38
9-2-40
6-15-55
0 --- 58

岩場の地形が面白く、穴を見つける度に除いてみて、魚もボチボチいました。
リブリーダー・ダイバー達は、同じエントリーからケーブ・ダイビングへ。
次回はそっちへ行ってみよう!と密かに決心。
Rocky landscape was interesting. We checked every hole and small cave. There were some fish around as well. Rebreather divers went for a cave dive. I shall go there for the next dive.

2011年4月9日土曜日

マルタ島、募金活動の輪が広がってます!

マルタ島、ダイビング仲間の紹介で、S&K DVDレンタルショップでも、津波募金を開始。
ステファンが、近所の英語学校の学生達に声をかけてくれています。
ここマルタ島で、善意の輪が広がっています。

2011年4月8日金曜日

マルタ島、今日の海はちょっと荒れ模様。ダイビング、キビシー!

今日のマルタ島、天気は良いのに、海はちょっと荒れ模様。ちょーーーっと、ダイビングにはいつもよりも注意が必要な感じでした。それでも不屈のダイバー達は、海に出るのです!それは、目の前に、美しい海があるからさ。なーんてね。

2011年4月6日水曜日

マルタ島、ダイバー達のパブ

マルタ島、サン・ジュリアンにある、ダイバーに人気のパブ・レストラン、「ハギンズ(Huggins)」と、アイリッシュ・パブ「コークス(Cork's)」で、津波募金を開始。日本人ダイバーとして、少しでも自然のパワーの凄さを、皆さんに意識してもらおうと、質問にはドンドン答えています。避難所にいる友人達の事を思うと、その言葉にも力が入っちゃいます。

マルタ島は日本から距離があるかもしれないけれど、ダイバー達の心はすぐ近くで応援してます!!

2011年4月4日月曜日

今週は日本人の生徒さん

今週は、日本人の生徒さん担当。
森ちゃんです!
DSDからスタートして、OWコースをもう半分終えました。
とっても落ち着いていて、素晴らしい!!