2013年4月16日火曜日

マリンダイビング・フェア2013 に行ってきました!パート1・・・Marine Diving Fair 2013, Part 1

今年も、池袋のサンシャインシティで行われた、マリンダイビング・フェアへ行ってきました。今年も1日目から大盛況!その場に居るだけでも、ワクワクしました。いつもお世話になっている旅行会社の方々とも再会。夜のパーティでは、各国からいらしたインストラクターの方々とも交流でき、とても勉強になりました。もともと、ダイビングが好きでこの世界に飛び込んだ方ばかり。皆の願いは同じで、このダイバーの輪がどんどん広がる事です。世界各地、それぞれの良さをもっともっと共有できたら嬉しいです!
I went to the Marine Diving Fair 2013 in Sunshine City, Ikebukuro, Tokyo. It was in full swing from day 1. It was so exciting to be there. I had good reunion with travel agents. In the evening party, I met many Japanese instructors from all over the world and it was such a great pleasure to learn something new from all those experienced instructors. We all love scuba diving so that we have jumped into this world. Our wish is the same; to expand the waves of exchange of divers. It will be wonderful if we can share the goodness of diving in all over the world.
 

 

0 件のコメント:

コメントを投稿