2011年9月22日木曜日

天気が悪くても・・・ Even when the weather isn't too good...

マルタ島の天気がこの2日ほどあまり良くないのです。オテント様が雲の中に隠れ、突然スコールが降ったり、なんともマルタらしくない天気。それでも日本人ダイバーは元気です!
天気が悪くても、この2日間で4人の女の子達がオープンウォーター・コースを終了!!
日本からもダイバーさん達がいらっしゃって、一緒にダイビングを楽しみました!
The weather hasn't been so nice for the last two days in Malta. The Sun is hiding, having squall. It doesn't look like Malta at all. Japanese divers are, however, still very active!
In such weather, 4 girls finished Open Water Course in the last two days!!
Divers came all the way from Japan and had nice pleasure dives together!

0 件のコメント:

コメントを投稿