2011年9月7日水曜日

女子会ダイビング、Girl's Diving Day

日本は、世界でも珍しく、女子のダイバー比率が男子よりも大きいです。ここマルタ島でも、女子会ダイビングになる事が度々あります。これはなかなか面白い。日本人女性は「大人しくて、男性を前へ立てて、受動的」というイメージがあるのですが、実はかなり冒険好きかも?
In Japan, the ratio of female divers is bigger than male divers, and it's very rare in the world. We often have Japanese Girl's Diving Days here in Malta as well. It is very interesting. We have a stereotype of "being quiet, letting men go front, and passive"; however, Japanese girls are quite adventurous, aren't we?

0 件のコメント:

コメントを投稿