2012年1月6日金曜日

手作りスプリットフィン?? Hand-made Split Fins??

数年愛用した我がマレス・フィンにもついに寿命が…「手作りスプリットフィンになってるよ」と他のインストラクターに言われ、潮の流れの強い日には、一向に前へ進まず、世代交代を余儀なくされました。新たな相棒、OMSのスリップストリーム登場。テックダイビングには、確かにこっちの方が良いのよね。
My long time partner, Mares fins, finally came to the end of their lifetime... Other instructors were teasing me, saying "They are like hand-made split fins!!" They didn't let me go forward in the strong current. I had no choice but to change to other fins. My new partner, OMS Slipstreams, has come. Well, they work much better for Tech diving, indeed.

0 件のコメント:

コメントを投稿