マルタ島バレッタのカーニバル；Carnival in Valletta, Malta

マルタの首都バレッタで、カーニバルがありました。大人も子供もドレスアップして、町は大賑わい。先週はずっと天候が悪かったのに、週末にはカーニバルのためと言わんばかりに青空が広がりました。ダイビングリゾートでもあるマルタ島ですが、やはり地中海に浮かぶ島。こういった文化的イベントも多くて魅力的な島です。
We had a carnival in Valletta, the capital city of Malta. Many kids and adults were dressed up. The streets were full with people. The weather was very bad during the week; however, it became wonderful in the weekend as if it was planned for the carnival. Malta is known as a diving resort; however, it is, of course, located in the Mediterranean, so there are plenty of cultural events like this. Such an attractive island.