PADI・ダイブマスター・インターン募集中！！！ マルタ島でダイブマスター取得しませんか？ Divemaster Internship in Malta!!

マルタ島の夏もいよいよ近づいてきました。そこで、PADI・ダイブマスターのインターンの募集を開始しました。

＊地中海でのダイビングに興味はありますか？
＊普通にファンダイビングをする事に、物足りなさを感じてませんか？
＊他のダイバーさん達の、お手伝いをしたい、と思っていませんか？
＊ダイビングを通して、もっと様々な体験をしてみたい、と考えていませんか？

　

（コミノ島、サンタマリアケーブ）

そんなダイバーさんには、是非ダイブマスターを目指してもらいたいのです。
ダイブマスターは、プロへの第一歩。ガイドやアシスタントとして、働くチャンスを手に入れることができるものです。
インターンとして働くことで、ダイブマスターとしての必要項目をこなすだけではなく、実際のダイビングや様々なお仕事を通して、「ペーパー」ダイブマスターではなく、「使える」ダイブマスターとなる事ができるのです。

　

（マルタ島で日本人、一番人気です）

ダイブワイズは、マルタ島で唯一のPADI・CDCセンター。PADIで一番上のランクにあるセンターです。マルタ島のPADI・ダイブセンターとして、５年連続No.１を取り続けていて、様々な経験を積むのに最適です。
毎年多くの日本人ダイバーさんがいらっしゃいます。ダイブマスターとして、皆さんのアシストをしながら、色々と学んでみましょう！

英語力は、基本的な挨拶やコミュニケーションが取れればOK。自信がなくても、学習意欲があれば、英語力アップを目指せます。
Cカードは、レスキューが必要ですが、アドバンスまで持っていれば、レスキューまでの受講も可能です。
年齢は１８歳以上。
期間は、６月〜１０月末迄の間で、６日間x８週間（４８日間）にて、ダイブマスター受講料が無料となります。「そんなに長くは・・・」という方は、６日間x４週間（２４日間）にて、受講料が半額です。
これにはレンタル器材料金も含まれているので、日本からわざわざ器材を背負ってこなくても大丈夫。
含まれていない費用としては、宿泊費などの生活費、ダイブマスター教材費、PADI申請料といったものです。

詳しくは、ダイブワイズへお問い合わせください。メール：　info@divewise.com.mt （日本語可）

　

（是非一緒に潜りましょう！）

ついにオープンウォーターの資格取得！！！＼_(^◇^)_／＼(*^^*)／ おめでとっ！

今週は、嬉しいニュース！３人の日本女子が、オープンウォーターの資格を取得しました！スキルなどの練習では、何度も何度も同じスキルの練習をして、本当に頑張りました！！ダイビングは、やはり最初のコースが重要なのです。オープンウォーターで、何度も苦手なスキルを練習して、習得するからこそ、安全なダイビングを楽しむことができるようになるのです。
ちょいとスパルタな私のレッスンを、生き抜いた（苦笑）３人は、これからどんな所へ行っても大丈夫！これからず～～っとダイビングを楽しんでね！！

謹賀新年！！― Happy New Year!!

新年あけまして、おめでとうございます。
２０１５年が始まってしまいました！もっともっと、前進する年となるように、“今年こそ”がんばります！（と、毎年思っているのだ。）

あ、そうそう！遅れてのブログ報告ですが、２０１４年１２月にダイビング２０００本を達成しました！ｖ（=＾0＾=）ｖ　それより少々前に、友人が３０００本を達成し、一応２０１４年は記録の年だったのかな、なんて思ったりしています。

２０１５年、皆さんにとって、より楽しいダイビングができる年となりますように！！
マルタから御挨拶でした！！

「なでしこ」テック４０コース！！！・・・Japanese Girl's Tec40 Course!!

テックダイビングをご存知でしょうか？通常知られているダイビングは、レクリエーショナル・ダイビングというもので、タンク１本を使用し、減圧限界内での最大水深４０mまでのダイビングを行うものです。テックダイビングとは、２本以上のタンクを使用した、簡単に言うと、深く長く潜るダイビングです。日本では、まだあまり行われていませんが、ここマルタでは、水深４０m、５０m、６０m、７０m、そして１００mの各水深に沈船があり、テックダイビングがとても盛んです。

今月、日本人女子２名が、テックダイビングのコースに挑戦し、テック４０の資格を取得しました。
初日はまず、ダブルタンクを使用しての初ダイビング。シングル・タンクとは異なるバランス、そして重量に少々苦戦。２日目には９２分、９３分、３日目は６５分のダイビングを行い、ダブルタンクでのダイビングを更に練習。その合間には学課も行い、トレーニング合宿といった感じ。でも頑張りました！ついに水平姿勢を保てるように！！テック用のフィンではないため、フィンが少々浮き気味でしたが、それはご愛嬌。

この姿勢を保つのは、結構大変なのです。
７日間に及ぶトレーニングの最後は、ゴゾ島での沈船ダイビング。最大水深４０m、２１mでナイトロックス５０％のステージ・ガスへ交換し、１８m、１５m、１２m、９m、そして６mでの減圧停止、そこから５m、４m、３m、２m、１mとゆっくり浮上。これらの停止も、とても上手に行えました。
見ている私の方が、興奮気味でした。（苦笑）
これからももっともっと、ダイビングの更なる可能性に挑戦してもらいたいです！

ドラゴナーラ・ハウスリーフ・・・Dragonara House Reef

ダイブワイズでは、ダイバーさん達との最初のダイビングは様々なチェックを兼ねて、簡単なリーフダイビングから始めます。器材の具合や正しいウェイトなどもチェックし、簡単なスキルも確認します。マルタ島のダイビングは、体育会系なサイトが多いので、まずはしっかりと全てを確認し、次へのダイビングへのウォームアップを行うわけです。

ダイブワイズのあるドラゴナーラは、魚が良く集まるハウスリーフがあります。カウ・ブリーム、ターキッシュ・ラス、ペインテッド・コンバー、メディタラニアン・カーディナルフィッシュ、などなど。３０mを超える透明度の中、草原の様に生い茂るポセドニアの上を、まるで空中を飛んでいるようにダイビングを楽しみます。とても特徴的な雰囲気を、皆さんも是非体験してみてください。(写真：Sarah Shaw）

At Divewise, we start with very easy reef diving for 1st dive for all divers, checking equipments, weights, and a few basic skills at beginning. We have rather challenging dive sites in Malta, so we would like to make sure that everything is working fine, having warm up before taking you out for the next place.
Dragonara, at where Divewise is located, has very rich house reef with schools of fish; Cow-bream, Turkish-wrasse, Painted-comber, Mediterranean-cardinal fish, etc. With over 30m visibility, you will feel like flying over sea grass called Posedonia. Come and try this unique atmosphere in beautiful water! (Photo: Sarah Shaw)

地中海ウミウシ・スペシャルティ！・・・Meditteranean Sea Slug Specialty!!

ウミウシ、好きですか？地中海にも特有のウミウシがいます。熱帯地方に比べ、小型サイズが主流ですが、そこがまたカワイイ！私もウミウシ好きなのですが、これがまた見つけるのは一苦労。今回、地中海ウミウシ・スペシャルティに挑戦しました。これは、限定スペシャルティのため、取得できるのは、マルタ島ダイブワイズだけ。ダイビング２本、ウミウシの勉強をしながら行います。ちゃんと小テストもあります。今回は、他のダイブセンターのインストラクター、ジョンと一緒に参加。講師はサラ姉さん。この二人、とにかくウミウシ大好きで、ウミウシの話をさせるともう止まらない！そんでもって、ウミウシ探しを始めると、これまた止まらない！１本目のダイビング、最大水深３４m、ダイブタイム７６分、２本目のダイビング、最大水深３４m、ダイブタイム８３分！！ナイトロックスの利点を「これでもか！」という程に活かしきったダイビングでした。


Do you like sea slugs? There are very unique sea slugs in Meditteranean. Most of them are much smaller than ones you find in warm water, but they are so cute!! I love sea slugs; however, finding them is extremely difficult. I took the Meditteranean Sea Slug
Specialty this time. This specialty is distinctive, so you can only take in Divewise, Malta. It requires 2 dives with study and a quiz. I took the course with John, another instructor from different dive centre. The instructor is Sarah, a big sister of Divewise. These two people just love sea slugs so much. Once they start talking about sea slugs, they never stop! Then once they start looking for sea slugs, they love to go on forever! First dive, max depth 34m, dive time 76min. Second dive, max depth 34m, dive time 83min. We have utilized the very maximum benefit of Nitrox in those dives.   

コミノ島でダイビング！・・・Diving in Comino!

今年もいよいよコミノ島のダイビングの季節が始まりました。今回は日本人女子４名も参加。オープンウォーター取得後初のファンダイビングや、アドバンスのレッスンダイビングを兼ねてダイビングという、ダイビングを初めて間もないチーム。透明度も３０mほどあり、波も穏やかで、とても良いコンディションでした。

Comino season has come! 4 Japanese girls joined this time. One having the first pleasure dives after finishing OW course and others diving as part of their AOW courses, so it was relatively young divers group. Visibility was about 30m and sea was very calm. Beutiful condition it was!

新しいドライスーツはピンク！！・・・My new dry suit is PINK!!

今年最初の大きなお買い物。ドライスーツを新調しちゃいました！イギリスの会社、オッター・ドライスーツ(Otter Drysuits)の、メンブレン・ドライスーツの一つ、ブリタニックMK2というタイプ。フレキシビリティも良く、耐久性も強い一品。前回購入したサンティ(Santi)のスーツは、耐久性という点では残念な結果だったので、今回のスーツはかなり期待しているところ。
デザイン的にも、余分な空気を溜め込まないよう、工夫されている。その上、色の選択肢も多く、黒ばっかりのヨーロッパ・ダイバー達の中で、個性が加わって良い感じ。
日本人としては、やはり黒ばっかりではつまらないので、今回のピンク、かなり良い感じ。
評判も上々。このタイプは、あまり日本では見かけないけれど、インナーの種類を変えることで、３シーズン快適に使用する事ができ、ドライをいつも使用したい人には良いのよね。ただ、ネオプレンのドライに比べると、少々お値段が・・・そこは、どれだけダイビングに投資できるかにも関わってくるかしらん。
My first big shopping of this year. I bought a new dry suit, Britannic MK2 by Otter Drysuits, UK. It has good flexibility and strength. My former suit by Santi was good looking but wasn't strong enough, which disappointed me a lot. I am expecting better with this new suit.
Its design is good as well, squeezing excess air better. Besides, there are variety of colours. It makes unique among "all black" European divers.
As a Japanese, it is not fun to have just black. This pink looks quite nice. I've received very good comments about it. This type of dry suit isn't common in Japan; however, it is quite nice for "dry suit" lovers for you can choose different inner garments according to the season. The only down side is the price. It is a bit more expensive than neoprene suits. It depends how much you want to invest for your diving, I guess.
 

マルタ島より｡ﾟ+.謹賀新年ﾟ+.ﾟ！！・・・a Happy New Year!!! from Malta

2014年、始まっちゃいました！！おめでとうございます！！今年はどんな年になるのでしょう。皆さんにとって、実り多き年となるよう、心よりお祈り申し上げております。
さて、今年の始まりは、マルタにとって、実りあるスタートです。1月4日午後9時より、BSジャパンにて、2時間にわたってマルタが紹介されます。すごい！！ヽ〔ﾟДﾟ〕丿
ぜひぜひ皆さんでご覧あれ！
ウェブサイトはこちら！http://www.bs-j.co.jp/malta/



Year 2014 has begun!! A Happy New Year! I wonder how it is going to be like this year. I pray this year to become fruitful year for you all.
Now, it is becoming fruitful start for Malta already. BS Japan is going to have a special program about Malta on 4th of January from 9pm for 2 hours!! Wonderful!!
Please check this out. Website is this: http://www.bs-j.co.jp/malta/

マルタ島からメリークリスマス！！・・・Merry Christmas from Malta

メリークリスマス☆彡(´∀｀*)　皆さんにはサンタさんは来ましたか？今年のクリスマス、ダイビングしちゃいました！気温１７℃、水温が水面で２０℃、水底で１７℃。１２月とは思えない暖かさでした。見たことのないウミウシとも出会えて、とても素敵なダイビングでした。

Merry Christmas!! Has Santa Clause come to you? I went for a dive this Christmas morning. Air temperature was 17C, water temperature on surface was 20C and at the bottom was 17C. It was quite warm for December. I could find some nucibranchs which I had never seen. It was wonderful!!

マルタがBSジャパンで2時間特集されます！！・・・Malta will be on Japanese TV show!!

２０１４年１月4日午後９時より、BSジャパンで、マルタが2時間にわたって特集されます！！
http://www.bs-j.co.jp/malta　ダイビングもチョコっと取り上げられています。マルタの美しい海と、世界遺産の町々を、是非ご覧ください！！
From 9pm on 4th of January, 2014, BS Japan will have a special program about Malta for 2 hours. They will show a little bit about diving as well. Please watch and enjoy the beautiful sea and World Heritage towns.

 

気が付けば１２月!! ナオさん、インストラクターおめでとう！-- OMG! It's already December!! Nao-san has become an OWSI!!

おっとっと！気が付けばすでに１２月！！！どれだけブログをサボっていたのか・・・お恥ずかしい・・・「今年はガンバル！」と固い決意をしたハズなのに。情けなし。ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟそれでも「終り良ければ全て良し」と信じて、残り僅かな２０１３年を飾りたいと思います。
今月は嬉しいニュースもありました。先月、ダイブワイズでインストラクター養成コースを取り、実技試験に合格したナオさんが、無事日本で筆記試験も合格し、晴れてインストラクターとなりました！！ヤッター！！(´▽｀)/　これからどんどん、活躍してもらいたいです！

OMG!! It's already December!! I haven't written the blog for long...how lazy...shame on me! I had a resolution to write it more often, though...sob sob sob... Anyway, I believe "All is well that ends well" is true. I shall try my best for the rest of the year 2013.
I received a wonderful news. Nao, who took Instructor Development Course last month and passed Instructor Exam for skills and presentation, just passed written exam in Japan as well and became an Open Water Scuba Instructor!! Hooray!!! I wish you all the best, Nao!!

 

今週のオメデトウ！！・・・Congratulations of this week!!

今週も、日本人ダイバーの受講者がいっぱい！毎日、楽しいダイビングを一緒にできました。ディスカバー・スキューバ・ダイビング、オープンウォーター、アドバンス、皆、頑張りました！！おめでとう！！これからも、どんどん、ダイビングを楽しんでください！！

We have many Japanese divers taking courses this week again. I had great time with them every day. Discover Scuba Diving, Open Water Diver, and Advanced Open Water. Everybody did very well!! Congratulations!! I hope you enjoy diving more and more!!

 

８月のマルタ島は、日本人ダイバーでイッパイでーす！！・・・Full of Japanese Divers in this August in Malta!!

８月も半ばを迎え、皆さん、いかがお過ごしなのでしょうか。ここマルタ島は、日本人ダイバーでイッパイです！日本から遠路遥々いらっしゃる方々、そして近くはドイツ、イギリスからと、様々なダイバーさん達に囲まれ、とっても楽しいです！マルタ島のダイビングは、かなり体育会系。体力勝負な点も多く、アドバンス以上を求められるサイトが多いのですが、小柄な日本人ダイバー達が笑顔たっぷりで、笑い声をあげて盛り上がるものだから、他の国々のダイバーさん達には、とても不思議に見えるようです。でも、私達日本人、楽しむ事、大好きですから！！
It is already mid August. I hope everybody is fine. Here in Malta, we have full of Japanese divers this month!! Some come from all the way from Japan, and some come from near-by countries such as Germany, UK, etc. I am having so much fun!! Diving in Malta is physically challenging sometimes. Many dive site require divers to be qualified higher then Advanced Open Water. Small Japanese divers having so much fun with big laughter look very interesting to other divers. Well, we, Japanese love to have FUN!!

 


 

新たなアドバンス・オープン・ウォーター・ダイバー！！ ・・・New Advance Open Water Divers!!

新たに誕生したアドバンス・オープンウォーター・ダイバーさん達と、２８mへのダイビング。ちょっと潮の流れが強かったけれど、落ち着いた泳ぎができました。ケンさん＆チカさん、Raf&Anna、これからもダイビング、楽しんでくださーい！！

We went to 28m deep with New born Advance Open Water Divers. The current was a bit strong; however, they could swim nice and steady. Ken & Chika, Raf and Anna, keep diving and enjoy them all!!

 

P31で記念写真！・・・Group Photo on P31, Comino

先日、日本人グループで、コミノ島ダイビングがありました。大きな声では言えませんが、学校をサボってきちゃった子もチラホラ。コミノ島のダイビングは、毎日あるわけでもないので、ま、せっかくの機会ですから…なーんて言って、笑っちゃいました。P31では、みんなで集合写真を撮っちゃいました。ちょっと修学旅行を思い出しちゃった。水中ですけど。

We had a Comino Trip with Japanese group some time ago. Well, I couldn’t speak loud but some of them skipped school for this trip. Anyway, we don’t have Comino Trip every day. It was a good chance for them to join, was it not? We were laughing giving such excuse. We took a group photo on P31. It reminded me a school trip…although it was in water this time.

マルタ島のウミウシ・・・Nudibranch in Malta

マルタ島にも、ウミウシはいます。でも、とっても小さいのが多いのです。これが見つけるのが一苦労（私の場合ですが）。他のインストラクター仲間の助けも借りながら、ウミウシ探しをしています。最近、やっと目が慣れてきて、結構見つけられるようになってきたので、実はちょっと嬉しいのです。(*´∀｀*)

We also have nudibranchs in Malta; however, most of them are very tiny. It is very difficult to find them (in my case). With some help from instructor friends, I've been looking for nudibranchs. Just recently, my eyes are getting used to them and I can find them much better than before. To be frank, I am very very very happy about it!

日本人体験ダイビング、大好評！・・・Japanese Discover Scuba Diving!!

マルタ島の天気も、大分夏っぽくなってきました。誰もが「海に入っちゃってみようかしら」と思ってしまう暑さ。日本人の体験ダイビングもどんどん増えてまいりました。青い海を目の前にしたら、

やっぱり試したくなっちゃいますよね！

It seems that Summer has finally come to Malta. It is hot enough for everyone to think "Shall I try to get into the sea?" More Japanese are coming for the Discover Scuba Diving course. If you see this beautiful blue sea right in front of you, you will have to try Scuba Diving!

マトウダイ、マルタにもいるのです！！・・・John Dory in Malta!!

マトウダイってご存知でしょうか？背びれがギザギザしていて、お腹に黒い丸星があるお魚。日本人的には、煮魚にすると美味しいお魚ではあるのですが、それを他のダイバー仲間に言うと、「お前はそれでもダイバーか？！」と白～い目で見られてしまうのよね～。フランス料理にも使われるので、人には分かってもらえるかもしれないけれど。
それはさておき、この魚、現れるときは、なぜか真正面か真後ろを向いて現れるのです。平べったいボディなので、見落とし易いのです。で、フッと横をむいてくれると、「あ！！いた！！」って事に。見つけられた時は、と～っても得をした気分になります。５月は、ゴゾ島のブルーホールと、マルタ島のズーリーで見つけました。カメラも丁度持っていたので、ラッキーショットです！！
Do you know John Dory? It has pointy spines and dark round spot on its body. As a Japanese, I would like to say it is a nice tasty fish; however, if I say so here, every body accuse me saying "How dare you!! Aren't you a diver?" giving me a very scary look. So, I shall shut my mouth here. Well, since it is famous for French cuisine, probably, French friends understand what I mean, though.
Anyway, whenever John Dory appears, it always show himself right on face or on back. Since it has very flat body, you will easily miss what it is. When it changes his mind and turn a bit, then you will go "Oh! Yes!! There it is!!" When I find it, I feel sooooo special!! In May, I found one in Blue Hole in Gozo, and one in Zurrieq in Malta. Luckily, I had my camera, so I got lucky shots of them!!
 

マリンダイビング・フェア2013に行ってきました！パート２・・・Marind Diving Fair 2013, Part 2

フェアの２日目は、マルタで一緒に潜ったダイバーの人達とも会うことができました。マルタで一緒に潜ったのも、何かの縁です。この輪を大切にできたら、とても嬉しいです。この日は夕方からヒドイ嵐になったのですが、それでも同窓会は決行！勇気ある者達で集合しました。マルタの話やダイビングの話で始まり、色々な話で盛り上がりました。また来年も是非、同窓会をやりたいです！
In Day2, I could meet some divers who dived with us in Malta. It must be some kind of fate that we met and dived together in Malta. If we can keep this circle, I am very grateful. It turned to terrible storm from late afternoon; however, we still had the reunion gathering. Fearless divers got together. We started talking about Malta and diving, then shared so much more on and on. I would love to have this reunion again next year!!